“Videmus nunc per especulum in enigmat, tenc autem facie, nunc cognosco ex parte, tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum”
“Hoje vemos como por um espelho, confusamente; mas então veremos face a face. Hoje conheço em parte; mas então conhecerei totalmente, como sou conhecido eu mesmo”.
“Fit erranti medicina confessio” = “Confessar-se é remédio pra quem extraviou-se”
“Delictum” = “Delito”
“Peccatum” = “Pecado”.
“Plaudite” = “Parabéns”.
“Nihil tam absurdum dici potest ut non dicatur a philosopho”
” nada é tão absurdo que não possa ser dito por um filósofo”.
Sem categoria
Pequena coletânea de expressões em latim encontradas no livro “Vita brevis”, de Jostein Gaarder
Postado em 13 dezembro, 2013“Vita brevis” = “A vida é tão curta”.
Nenhum comentário